“The commies of Paimpol must no longer finance Atlanta Cola”: Serge Papin calls for inflation to be directed “towards farmers and SMEs”
Less than two weeks before the opening of commercial negotiations between distributors and manufacturers, the Minister of Commerce affirms that “we must be conciliatory with the most fragile, even if it means being…
The Gaveau room, in the 8th arrondissement of Paris, is full this Thursday morning for the first edition of the Commerce Dialogues, organized by the Federation of Commerce and Distribution (FCD). Faced with the distributors present, such as Alexandre Bompard, CEO of Carrefour, or Dominique Schelcher, boss of Coopérative U, the Minister of Commerce Serge Papin begins his speech with a touch of irony: “I am delighted to respond to this invitation, it is important to honor an invitation. Come on, no hard feelings.
» The minister referring here to the refusal of distributors, at the beginning of November, to go to a preparatory meeting for the annual commercial negotiations, which will officially open on December 1st. According to the minister, these negotiations should not become “a poets’ club” and “inflation must above all be directed towards farmers and SMEs”. If the balance of power looks tense between distributors and manufacturers, the minister affirms that they must evolve for the benefit of sovereignty: “The commies of Paimpol must no longer finance Atlanta Cola.
» In other words, “we must be conciliatory with the most fragile, even if it means being demanding with the strongest”. For his part, Alexandre Bompard underlines the desire to have “transparency and discernment, production costs, margin choices and the protection of agricultural raw materials”. In his speech, Serge Papin also emphasizes the notion of “localism”, which “is to ensure that the value created in a territory can remain there, circulate there and provide jobs there”.
In addition to “producing local”, the minister adds that this concept also corresponds to “selling local, buying local and supporting local”, in order to “redistribute value in the territories”. He assures us: “local commerce is the future”. As for the recent social mobilizations during which thugs looted and ransacked numerous businesses, Serge Papin recalls that a decree will be published to create a support fund for traders, the counter of which should open in the coming days.
“I wanted it to be simple and easy for traders,” adds the minister. This measure will be in addition to mechanisms such as the deferral of social charges, or the granting of a zero-interest loan of up to 50,000 euros.
Machine-translated from French
Not cross-checked yet
Only Le Figaro reports this story so far. We show it as a single source until another newsroom confirms it.
- Le Figaro19 Nov, 11:19
| Publisher Le Figaro (established tier) | +76 |
| Detailed summary | +2 |
| Total | 78 |
Method: reports are grouped by the words of their headline and summary; each newsroom counts once; figures are read from the reports as published. Nothing here is written by an AI.
